дымка - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

дымка - traduzione in portoghese

РАВНОМЕРНАЯ СВЕТОВАЯ ВУАЛЬ, ВОЗРАСТАЮЩАЯ ПО МЕРЕ УДАЛЕНИЯ ОТ НАБЛЮДАТЕЛЯ И ЗАВОЛАКИВАЮЩАЯ ЧАСТИ ЛАНДШАФТА
Воздушная дымка; Атмосферная дымка
  • Зимняя дымка в Альпах.
  • полотне]] [[Леонардо да Винчи]].
  • эфирных масел]].
  • Дымка на океанском побережье Калифорнии.

дымка      
névoa ligeira, cerração fina
дымок      
baforada de fumo, fumo leve, fio de fumo
neblina         
  • Neblina ao amanhecer no [[Jardim Botânico de Curitiba]], [[Paraná]].
FENÔMENO CAUSADO POR PEQUENAS GOTAS DE ÁGUA SUSPENSAS NO AR
Névoa; Fog; Neblinas
дымка, слабый туман

Definizione

дымка
Д'ЫМКА, дымки, мн. нет, ·жен.
1. Легкая, застилающая пелена тумана (·поэт. ). "И вот в вечерней дымке померкла даль окна." Брюсов. Пруд подернут дымкой.
| перен. Неясность, расплывчатость изображения.
2. Легкая материя, газ. (·устар. ). "Умеют же себя принарядить тафтицей, бархатцем и дымкой." Грибоедов.

Wikipedia

Дымка

Ды́мка (также возду́шная или атмосфе́рная ды́мка) — равномерная световая вуаль, возрастающая по мере удаления от наблюдателя и заволакивающая части ландшафта с видимостью более 1 км. При меньшей видимости является туманом.

Является результатом рассеяния света на взвешенных в воздухе частицах и на молекулах воздуха.

Дымка уменьшает контраст изображения, а также снижает различия в цвете далеко расположенных объектов. При достаточно сильной дымке предметы становятся неразличимыми.

В метеорологии дымкой называют атмосферное явление в виде помутнения воздуха в приземной атмосфере, вызванного наличием в воздухе продуктов конденсации водяного пара (мельчайших капелек воды или кристалликов льда). Дальность видимости при дымке колеблется в пределах от 1 до 9 км, относительная влажность воздуха составляет 85—100 %. Сходное помутнение воздуха может быть вызвано наличием частиц пыли или дыма, тогда оно называется мглой.

Esempi dal corpus di testo per дымка
1. Ирина МАКАРОВА, студентка II курса заочного отделения КОЛЫБЕЛЬНАЯ Дымка, дымка...
2. В Санкт-Петербурге преимущественно без осадков, дымка.
3. Чистый послерассветный воздух, свежая утренняя дымка.
4. Вот только легкая беловатая дымка подергивала его большие карие глаза.
5. Ведь мечта, на ее взгляд, - дымка, призрак, нечто нереальное.